السبت الحادي عشر من زمن العنصرة
صلاة المساء
المحتفل المجد للآب والأبن والروح القدُس في بدايتِنا ونهايتِنا ولتفض علينا الرحمةُ والحنانُ في الدنيا والآخرة، يا ربَّنا وإلَهَنا لَكَ المجدُ إلى الأبد. ش آمين.
صلاة البدء وتسبحة الملائكة
*يا اتِّكالَ الأبرارِ ورجاءِ الصدِّيقين وملاذَ المؤمنينَ، ربَّنا يسوعَ المسيح، أَشرِقْ نورَكَ ونِعمتَكَ على آبائنا وإخوتِنا مُعلِّمينا وجميع ِالموتى المؤمنين، الراقدينَ في الأعماقِ المظلمة، وأَسكنْهم منازلَ الحياة، وارفَعْ عن وجوهِهم غشاءَ الكآبة، وتحنَّنْ عليهم، يا محبَّ البشر، لكَ المجدَ إلى الأَبَد.
ش آمين.
المحتفل السَّلام للبيعَةِ ولِبَنيها.
* المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام، والرجاء الصالح لبني البشر.
** سبحوا الرب يا جميعَ الأمم، وامدحوُه يا جميع الشعوب،
* لأنّ رحمتَهُ قد عظُمت علينا، وصِدقُ الربِّ يدوم إلى الأبد.
** المجد للآب والإبن والروح القدُس من الآن وإلى أبد الأبدين، وعلى الأرضِ السلامُ والرجاء الصالح لبني البشر.
الصلاة الأولى ومزمور اليوم
- إرحمنا اللًّهُمَّ واعضُدْنا.
ك أَعِدَّ يا ربُّ بفيضِ حَنانِك مَنزِل الحياة ومَسكِنَ الأفراح والسعادة مع القدِّيسين لنفوسِ آبائنا وإخوتِنا ومعلِّمينا الذين انتقلوا من بيننا إليك على الرجاء العذب والإيمان القويم ولنؤهَّل معهم لنَصيبِ القدِّيسين وميراثِهم يا ربَّنا وإلَهنا لك المجدُ إلى الأبد.
ش آمين.
مزمور اليوم (46)
اللازمة
أشيدوا لله أشيدوا. أشيدوا لملِكِنا أشيدوا.
*يا جميعَ الشُّعوب صفِّقوا بالأكفِّ * اهتِفوا للّهِ بصوتِ التَّرنيم.
**فإنَّ الربَّ عليٌّ رهيب * ملكٌ عظيمٌ على جميعِ الأرض.
*يُخضعُ الشُّعوبَ تحتَنا * والأُممَ تحتَ أقدامِنا. يختارُ لنا ميراثَنا * فخرَ يعقوبَ الذي أحبَّه.
**صعِدَ اللهُ بهتافٍ. الربُّ بصوت بوقٍ. *أشيدوا للهِ أشيدوا. أَشيدوا لملِكنا أشيدوا * فإنَّ اللهَ هو ملكُ الأرضِ كلِّها. أشيدوا بشِعرِ تعليمٍ.
**ملَكَ اللهُ على الأمم. اللهُ استوى على عرشِ قدسِه.
الكل المجد للآب والابن والروح القدس، من الآن وإلى أبد الأبدين. آمين.
الصلاة الثانية ومزامير المساء
ارحَمْنا اللّهُمَّ واعضُدْنا
رَتِّبْ جميعَنا يا ربُّ في العالَم السعيد الشَريف الذي أَعدَدْتَه لمختاريكَ، وأَرِحْ نفوسَ آبائِنا وإخوتِنا ومُعَلِّمينا الذينَ غادروا هذا العالَم الزمنيَّ على الإيمان القويم، غافرًا جميعَ ما ارتكبناهُ وارتكبوهُ مِنْ زلاَّت، فنشكرَك مَعَ جميعِ قدِّيسيك، أيُّها الآب والإبنُ والروحُ القُدُس لكَ المجدُ إلى الأبد.
ش آمين.
مزامير المساء
مزمور 140 ( 1-4)
* يا ربِّ إليك صرختُ، أسرع إليَّ، أصِخْ لصوتي حين أصرخُ إليك.
** لتقم صلاتي كالبخور أمامك، ورفعُ كفَّيَّ كتقدمةِ المساء.
* إجعَلْ يا ربِّ حارِسًا لفمي، رقيبًا على بابِ شفتَيَّ!
** لا تُمِل قلبي إلى أمر السوء، إلى الإنغماس في جرائم النِّفاق، مع الرجال الفاعلينَ الإثم:
حاشا لي أن آكُل من مُستلَذًّاتِهِم.
مزمور 141
* بصوتي إلى الربِ أصرُخُ، بصوتي إلى الربِ أتَضرَّع.
** أسكُبُ أمامَهُ شَكواي، أبُثُّ لدَيهِ ضيقي عِندما يُغشى على روحي فيَّ.
* وأنتَ قد علِمتَ سبيلي، وكيفَ أخفَوا لي فخًّا في الطريق الذي أنا سالكٌ فيه.
** نظرتُ إلى اليمينِ ورأيتُ، فلم يكُن مَن يعرِفُني.
* قد باد عنِّي كُلُّ ملجإٍ، ليسَ مَن يسأَلُ عن نفسي. صرختُ إليكَ يا ربِّ قلتُ: أنت معتصَمي ، أنتَ حظِّي في أرض الأحياء.
** أصغِ إلى صُراخي فقد ذُلِّلتُ جداًّ، أنقذني من مضطهديَّ لأنًّهم قوُوا عليَّ.
* أخرج مِن الحبسِ نفسي، لكَي أعترِف لإسمِكَ.
** يُحيطُ بي إكليلُّ مِنَ الصدِّيقين، حين تُكافِئُني.
مزمور 118 (105-112)
* كلمتُكَ مصباحٌ لخُطاي ونورٌ لسبيلي، أقسمتُ وسأُنجِزُ أن أحفظَ أحكامً عدلِك.
** لقد عُنِّيتُ إلى الغاية، أَحيني يا ربِّ بحسب كلمتِك بتطوعُّاتِ فمي ارتضِ يا ربِّ، وعلمني أحكامك.
* نفسي في كفِّي كلّ حين، وأنا لم أنسىَ شريعتك نصَبَ المُنافقونَ ًفخًّا عليَّ، وأنا لم أضِلًّ عن أوامرك.
** ورثتُ شهاداتِك إلى الأبد لأنها سرورُ قلبي أملت قلبي لأقضي رُسومكَ، فإنّ ثَوابَها إلى الأبد.
مزمور 116
* سبَّحوا الربَّ يا جميع الأمم وامدحوهُ يا جميع الشُّعوب،
** لأنّ رحمتَهُ قد عظُمتْ علينا وصِدقَ الربِّ يدومُ ألى الأبد.
الكل المجدُ للآب والأبن الروح القدُس من الآن وألى أبد الأبدين . آمين. هلِّلويا.
الفروميون والسدر
ك لِنَرفَعنَّ التَّسبيحَ والمجدَ والإكرامَ إلى باعثِ الأَمواتِ ومقيمِ الراقدينَ في التراب، ديَّانِ الأَحياء والأمواتِ وإلَهِ الأَرواحِ والأجساد، الواحدِ في عينِ العقل، وهو هو مثلَّثُ الأَقانيم في عينِ الإيمان، يُحمدُ ويُمَجَّدُ؛الصالحُ الذي لهُ المجدُ والإِكرامُ في هذا المساء وفي كلّ أيّام حياتنا من الآنَ وإلى أبدِ الآبدين.
ش آمين.
ك سألناكَ اللَّهمَّ، عِندما يَتَشرَّفُ أَهْلُ اليمين ويُخذَلُ أَهْلُ اليسار، وتَنقَسِمُ نارُ الديَّانِ قسمين، فتُنيرُ الأَبرارَ وتَحرُقُ الكفَّار، وعندما يَنالُ كلُّ حزب ما استحقَّ دونَ ما تغيير أو تبديل،
امنَحِ الأَمواتَ المؤمنينَ الذينَ لَبِسوكَ بأجسادِهم وتَناولوكَ بأفواهِهم زادًا مباركًا على طَريق ِ الأبد، أن يلتقوكَ بوجوهٍ مُنشرِحة وأنْ يستريحوا في منازِلِك السماويّة، في أَهراءِ النور والحبور، في أورَشليمَ مدينةِ القدِّيسينَ، معَ ابرهيمَ وإسحَقَ ويعقوب.
وعَظِّم ذكرَهم على مذبَحك الروحي، وعندما تَأْخُذُنا وتَضمُّنا إليهِم هَيِّئ لنا الفرحَ الذي دُعينا إليه بِتَمامِ إيمانِنا بكَ وفَيضِ رَحمتِك علينا، فَنَرفَعَ إليكَ مَعَهُم المجدَ والحمدَ إلى أَبَد الأَبِدين.
ش آمين.
اللحن
*على ذِكرِ الأنبياءِ والرُسْل الذين كَرَزوا بالحقِّ على الناس
وعلى ذِكرِ الشهداءِ والقدّيسين الذين نالوا إِكليلَ الظفر،
**وعلى ذِكرِ البيعةِ وبَنيها ومريمَ والدةِ الله،
وعلى ذِكرِ الموتى أَجمَعين الراقِدينَ على رجاءِ القيامة.
الصلاة
ك مِنْ كَنزك الذي لا يَقِلّ ولا يَنضُبُ، قرَّبنا هذه الصلواتِ (الطيوب)، من أجلِ تمامِ الأبرارِ وتوبَةِ الخطأة، ومن أجل الراحة والذِكرِ الطيِّب لجميعِ الذينَ أتمّوا سَعيَهم وجِهادَهم باعتناق الحقّ وفعلِ البِرّ، ولا سيّما عبيدَكَ الذينَ نَذكُرُهم اليومَ، أرح اللّهمَّ نفوسَهم في مَسكَن الأبرار ومَنزل الصدّيقينَ، حيثُ يَفرَحُ ويَبتهجُ جميعُ الذينَ يُعيِّدون لكَ وَلْتَشفعْ بنا صلاتُهم ولكَ المجدُ إلى الأبد.
ش آمين.
مزمور القراءات
*في وقتِ المساءِ إِذْ تَغرُبُ الشمسُ
ويرمي الليلُ سُلطانَه
لِتَقُمْ يا ربُّ رحمتُك علينا.
**في وقتِ المساء إذ تلمُّ الشمسُ سُحُبَ النور
ويغشى الكونَ شحوب
يا ابن الله تَحَنَّنْ علينا.
*يا مَنْ قَبِلتَ برأْفَتِك خِدمَةَ الأَبرارِ القُدامى
تَقَبَّل بعَطفِك خِدمَتَنا وارتضِ صلواتِنا.
*قراءة من إنجيل القديس مرقس (13/14-37)
14 فمتى نظرتم رجسة الخراب التي قال عنها دانيآل النبي، قائمة حيث لا ينبغي – ليفهم القارئ – فحينئذ ليهرب الذين في اليهودية إلى الجبال
15 والذي على السطح فلا ينزل إلى البيت ولا يدخل ليأخذ من بيته شيئا
16 والذي في الحقل فلا يرجع إلى الوراء ليأخذ ثوبه
17 وويل للحبالى والمرضعات في تلك الأيام
18 وصلوا لكي لا يكون هربكم في شتاء
19 لأنه يكون في تلك الأيام ضيق لم يكن مثله منذ ابتداء الخليقة التي خلقها الله إلى الآن، ولن يكون
20 ولو لم يقصر الرب تلك الأيام، لم يخلص جسد. ولكن لأجل المختارين الذين اختارهم، قصر الأيام
21 حينئذ إن قال لكم أحد: هوذا المسيح هنا أو: هوذا هناك فلا تصدقوا
22 لأنه سيقوم مسحاء كذبة وأنبياء كذبة، ويعطون آيات وعجائب، لكي يضلوا لو أمكن المختارين أيضا
23 فانظروا أنتم. ها أنا قد سبقت وأخبرتكم بكل شيء
24 وأما في تلك الأيام بعد ذلك الضيق: فالشمس تظلم، والقمر لا يعطي ضوءه
25 ونجوم السماء تتساقط ، والقوات التي في السماوات تتزعزع
26 وحينئذ يبصرون ابن الإنسان آتيا في سحاب بقوة كثيرة ومجد
27 فيرسل حينئذ ملائكته ويجمع مختاريه من الأربع الرياح، من أقصاء الأرض إلى أقصاء السماء
28 فمن شجرة التين تعلموا المثل: متى صار غصنها رخصا وأخرجت أوراقا، تعلمون أن الصيف قريب
29 هكذا أنتم أيضا، متى رأيتم هذه الأشياء صائرة، فاعلموا أنه قريب على الأبواب
30 الحق أقول لكم: لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله
31 السماء والأرض تزولان، ولكن كلامي لا يزول
32 وأما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما أحد، ولا الملائكة الذين في السماء، ولا الابن، إلا الآب
33 انظروا اسهروا وصلوا ، لأنكم لا تعلمون متى يكون الوقت
34 كأنما إنسان مسافر ترك بيته، وأعطى عبيده السلطان، ولكل واحد عمله، وأوصى البواب أن يسهر
35 اسهروا إذا، لأنكم لا تعلمون متى يأتي رب البيت، أمساء، أم نصف الليل، أم صياح الديك، أم صباحا
36 لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما
37 وما أقوله لكم أقوله للجميع: اسهروا
الباعوت
*أَرِحْ، يا ابنَ الله، عبيدَك بين الأبرار،
في ملكوتِ العَلاء الدائم، معَ القدِّيسين.
**أيّها الإبنُ، يا مَنْ على صوتِه يَقومُ الأموات منْ قبورهم،
استَجِبْ طِلباتِنا واصفَحْ عَن عَبيدِك الذينَ غابوا عنَّا
*في الصباح العظيم، يومَ تُفحَصُ كلُّ الخفايا
وتَظهَر للعيانِ أعمالٌ كانَتْ خَفيَّةً،
يومَ يدعو البوقُ الأمواتَ مِنْ بني آدم
ويمثُلونَ جميعًا أمامَ مِنبَرِ عَدلِ الله،
**يومَ تَمثُلُ بينَ يَديهِ شُعوبُ الأرضِ كلِّها
صفوفًا صفوفًا، فئاتٍ فئاتٍ، بشاراتِها،
ويَقِفُ كلُّ إنسانٍ عاريًا إلاَّ منْ أَعمالِه
وليسَ مَنْ يُدافِعُ عَنْهُ أو يَشفَعُ بِه،
*في ذَلِكَ الوقتِ الذي فيهِ يجري العدلُ
اشفَقْ يا ابن الجوَّاد على نفوسٍ خَلَّصتَها
وأَحْيِ برأْفةٍ مِنْ لَدُنْك مَنْ فَديْتَ بدَمِك
فلا يتعذَّبُ في الظُلمة مَنْ أَكَلوا جَسدك.
**المجدُ للآبِ الذي شاءَ أَنْ يَدينَ البشر
والسجودُ للابن الذي قضاؤه عَدْلٌ
والحمدُ للروحِ الذي لا يرتشي ولا يَميل
بَلْ يجزي كلُّ إنسانٍ بعدلٍ، لَهُ المجد.
*أيُّها المسيحُ، يا مَنْ صلّى لِتَعبُرَ عَنْهُ كاس الموت،
أجِز عَنَّا كأسَ الموتِ وارحَمْنا.
**عَظِّمْ يا ربُّ ذِكرَ أمِّكَ وقدِّيسيكَ
وسامِحْ بِطِلبَتِهِم عبيدك الذينَ غابوا عنَّا.
ختام صلاة المساء
المحتفل فلنشكر الثالوث الأقدس الممجد ولنسجد له ونسبِّحْهُ الآب والابن والروح القُدُس، آمين.
ش يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم.
قُدُّوسٌ أنت يا الله، قُدُّوسٌ أنت أيها القوي، قُدُّوسٌ أنت يا من لا يموت إرحمنا، يا ربُّ ارحمنا، يا ربُّ اغفر لنا وارحمنا ، يا ربُّ استجبنا وارحمنا، يا ربُّ اقبل خدمتَنا وصلواتنا، يا ربُّ تعال وارحمنا.
ش أبانا الذي في السّماوات، ليتقدس إسمك، ليأتِ ملكوتُك، لتكُن مشيئتُك كما في السماء كذلك على الأرض، أعطِنا خُبزنا كفافَ يَومِنا، واغفر لنا ذُنوبَنا وخطايانا، كما نحنُ نِغفرُ لِمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تُدخلنا في التجربة، لكن نجِّنا من الشِّرير، لأنَّ لكَ المُلكَ والقُوَّة والمجد إلى الأبد. آمين.
صلاة
المحتفل لكَ النَّهارُ يا ربِّ، ولك اللِّيل، وقد أقمتَ الضِّياءَ والشمَّس، وبقوَّتِك تُديرُ الأوقاتَ فتتوالى بانتظام. لقد أزلت النهارَ، يا رب، بإرادتك وأتيت بالمساء فيَقومِ سُلطانُ اللَّيل بأمرك. أللَّهُمَّ، كن لنا النهارَ العظيمَ الذي لا يتبدَّل، في المساء الداجي . أشعَّ نورَكَ في قُلوبنا، وفي اللَّيالي الحالكة أنرنا بمعرفةِ حقِّك، فنُسبِّحك بلا انقطاعٍ طوالَ أيَّام حياتنا، أيُّها الآبُ والإبنُ والروحُ القُدُس، لك المجدُ وعلينا الرَحمة، الآنَ وكلَّ آنٍ إلى أبد الأبدين. ش آمين.
المحتفل لنِشكُرِ الله على جميع نِعَمِهِ التي أنعَمَ علينا بها في هذا النهارِ الذي مضى بأمانٍ وسلام. لِنفْـتكِر فيما تعدَّيناهُ من وصايا اللهِ ووَصايا بيعتِه: بالفِكر، أو بالقَولِ، أو بالفعِل، أو بالإهمال. وَلنَنْدَم عليه من صميمِ القلب، ونطلُبْ منً اللهِ المُسامَحةَ والغُفران.
( هنا يفحص كلٌّ ضميره برهة نادماً على خطاياه)
ش يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم، يا ربُّ ارحَم، المجدُ لكَ، المجدُ لكَ، المجدُ لكَ، اللَّهمَّ الآبُ الذي في السّماوات احفَظنا باسمكَ الحيَّ القدُّوس من الشِّرير، ولا تُدخِلْنا التَّجربَةَ، لأنَّ رجانا كلَّ ساعةٍ عليكَ، وإيَّاك نَدعو يا ربَّنا وإلهنا لك المجدُ إلى الأبد. آمين.
المحتفل أيُّها الرَّبُّ رًبُّنا فلتَكُن خِدمتُنا الضعيفةُ لرِضاك، وصلواتُنا لِحمدِكَ، وتضرُّعاتُنا لِوَقارك. فلتأْتِ مراحِمُك وحنانُكَ وعونُك ونِعَمُكَ ومحبَّتُكَ الإلهيَّةُ الكامِلةُ ولتَحِلَّ غزيرةً علينا نحن الضُّعفاءَ الخطأَة في العالمَين اللَّذين خلقتهُما بِنعمتِك يا ربَّنا وإلهنا لكَ المجدُ إلى الأبد. ش آمين.
المحتفل السلام لجميعكم. ش ومع روحِكَ يا أبانا.
المحتفل اللَّهمَّ اغفرْ لشَعبِكَ وارحَم رعيَّتَك، بصلواتِ أمِّك والقدَّيسينَ الذينَ اعترفوا بك، بصلواتِ الأنبياء، والرُّسُل، والشُّهداء، والمُعترِفين، والأبرار، والكهنة، والآباءِ القِدّيسين، والرُّعاةِ الحقيقيين، والمعلِّمينَ المُستقيمي الإيمان، وبصلوات مار …….. بابا روما، ومار ….. بطرس بطريركِنا ، ومار ….مطرانِنا، فَليُبارِكِ الله، ويُسامِح، ويُقدِّس ، ويُطهِّر، ويحفظ كلّ مؤمنٍ ومؤمنةٍ اشتركوا معنا في هذه الخدمةِ الروحيَّة، ولتفضِ الرحمةُ علينا وعليكم، أيُّها الإخوةُ جميعاً، على هذا المكان، وعلى سُكَّانهِ المؤمنين، وليجعَل راحةً طيِّبةً للموتى المؤمنينَ الذينَ انتقلوا منه، ويحفظْ بصليبهِ الظافِر الأحياءَ المؤمنينَ الساكنين فيه، ولتَظهر علينا وعلى عبيدك الساجدينَ لكَ الذين أحنوا رؤوسَهم قدّامك رحمةُ الثالوثِ الأقدس والمُمجَّد، الآبِ والإبنِ والروحِ القدس لهُ المجدُ في كلِّ وقتٍ و كلِّ زمانٍ إلى الأبد. ش آمين.
المحتفل فَليَغفِرِ اللهُ خطاياكم، ويترُك لكم زلاَّتِكم ويُخلِّصكم من قوّةِ العدو، ويمنحْكُم الحلَّ من كلِّ ما خَطِئتُم. إمضوا بالسِّلام وصلُّوا عنِّي لأجل المسيح.
صلاة الصباح
ك المجُد للآبِ والإبنِ والروحِ القُدُسِ في بدايَتِنا ونهايَتِنا وَلْتَفِض عَلَيْنا الرَحمَةُ والحنانُ في الدُنيا والآخِرة، يا ربَّنا وإلَهَنا لَكَ المجدُ إلى الأبد. ش آمين.
صلاة البدء وتسبحة الملائكة
*كُنْ لنا، أيُّها الربُّ الإله، صَباحًا لا يزولُ، ونورًا لا يَظلَمُ ونهارًا لا يَغرُبُ، فتستنيرَ بنورِ وَصاياك المقدَّسة حواسُّنا وأفكارُنا وأقوالُنا، يا ربَّنا وإلهَنا لكَ المجدُ إلى الأَبد.
ش آمين.
المحتفل السلام للبيعة ولبَنيها.
* المجد لله في العلى، وعلى الأرض السلام، والرجاء الصالح لبني البشر.
** سبِّحوا الرب يا جميعَ الأمم، وامدحوُه يا جميع الشعوب،
* لأنّ رحمتَهُ قد عظُمت علينا، وصِدق الربِّ يدوم إلى الأبد.
** المجد للآب والإبن والروح القدُس من الآن وإلى أبد الأبدين، وعلى الأرضِ السلامُ
والرجاء الصالح لبني البشر.
الصلاة الأولى ومزمور اليوم
ارحَمْنا اللَّهُمَّ واعضُدنا
ك يا مَنْ لا ينامُ، وتُسبِّحُه ملائكةُ السماءِ ويَمدَحُهُ الأحياءُ على الأرض، ويرجوهُ الموتى في مَثْواهُم، أَيقِظْ نفوس موتانا المؤمنينَ لتسبيحِ اسمِك وحَمدِ جَلالِك وامْحُ جميعَ الأَدناس والزلاَّتِ التي ارتكبناها وارتكبوها وأَرِحْهم في مَظالِّك النورانيَّة فنرفَعَ إليكَ المجدَ مِنَ الآنَ وإلى الأَبد.
ش آمين.
مزمور اليوم (47)
اللازمة
إنَّ اللهَ هو إلَهُنا مدى الدهر وإلى الأبد.
* ألرّبُّ عظيمٌ ومسبَّحٌ جدًّا * في مدينةِ إلهِنا جبلِ قُدسه، الجميلِ الذروةِ بهجةِ الأرضِ كلِّها * جبلِ صهيونَ أَقاصي الشمالِ * قريةِ الملكِ العظيم.
**اللهُ في قصورِها يُعرَفُ ملجأً. هوذا الملوكُ قد توافقوا وعَبَروا معًا. رأَوا فبُهتوا وفزعوا وولَّوْا.
*كما سمعنا كذلك رأينا في مدينةِ ربِّ الجنود * في مدينةِ إلهِنا. إنَّ اللهَ يثبِّتُها إلى الأبد.
**اللهمَّ قد ذكرنا رحمتَك * في داخلِ هيكلِك. تسبحتُك يا أَللَّهُ مثلُ اسمِك * في أَقاصي الأرض * ويمينُك مملوءَةٌ عدلاً.
*يفرحُ جبلُ صهيونَ * وتبتهجُ بناتُ يهوذا لأجلِ أحكامِك. طوفوا بصهيون ودوروا حولَها. عدُّوا بروجَها.
**إنَّ اللهَ هو إلهُنا مدى الدهرِ وإلى الأَبدِ * وهوَ يُرشِدُنا إلى الممات.
الكل المجد للآب والابن والروح القدس، من الآن وإلى أبد الآبدين. آمين.
الصلاة الثانية ونشيد النور
ارحَمْنا اللّهُمَّ واعضُدْنا
اجمَعْ يا ربُّ برحمَتِك وارْفَعْ بِنعمتِكَ نفوس جميع الموتى إلى مقرِّ عَظَمَتِك، وأَحلَّهمْ في مقرِّ جمالِك، وأسكِنْهم في محلِّ سُكناكَ، وأَطلِعْ عليهم نورَ بَهائِك، ولَذِّذْهُم بلَذَّةِ الأبرارِ عَنْ يَمينِك فَيرفَعوا إليكَ بالفَرَحِ والبَهجةِ المجدَ والشكرَ إلى أَبَدِ الأَبِدين.
ش آمين.
نشيد النور
الكل نورُ الأبرار وبَهجَةُ القُلوب السَّليمة،
يسوع المسيحُ ربُّنا، أشرقَ علينا مِن لَدُنْ أبيه.
جاءَ وأخرجَنا من الظُّلمَة وبنورهِ البَهيِّ أنارَنا.
* طلع النَّهارُ على البشر وتبدّدَ سُلطانُ الظَّلام،
طلعَ علينا من نورِه نورٌ وأنارَ العُيون الدّاجية.
** لاحَ على الأرضِ مجدُه فأنارَ الُّلجَجَ السّحيقَة،
الموتُ بادَ والظلامُ انقشَع وتكسَّرَتْ أبوابُ مَثوى الأموات
* جميعُ البرايا استنارَتْ وقد كانَت منذُ القديمِ داجيَة،
الرَّاقدونَ في التُراب قاموا وهلَّلوا لأنَهُ أتاهُمْ مُخلّص.
** خلاصاً صنعَ ومنحنا الحياة وصعِدَ إلى أبيه تَعالى.
وسيأتي في مجدِهِ العظيم ويُنيرُ عُيونًا رَنتْ إليه.
* ملِكُنا آتٍ في مجدٍ عظيم: لنُضىءْ سُرْجَنا ونخرُج إليه،
لِنفرحَنَّ به كما فرَح بنا لأنَّه سيُفرحُنا ببهاء ضيائه.
** لِنرفعنَّ المجدَ لجلالِه ونَحْمَدَنَّ أباهُ تعالى
فقد رأفَ بنا وأرسَلَهُ إلينا وأتانا رجاءً وخلاصاً
* يومَ يأتي على غير تَوقّع يخرُجُ الأبرارُ
ويُضيءُ المَصابيحَ كلُّ مَن تعِبَ وجاهدَ واستعدَّ.
** يفرَحُ فرحةَ الأبرار والصدِّيقين ملائكةُ السماء وحُرَّاسُها
يُسبِّحونَ معًا ويُهللِّون وعلى رُؤسِهِمِ الأكِلَّة.
* أيُّها الإخوةُ هُبُّوا واستعِدّوا فَنشكُرْ لَمَليكِنا ومُنقِذنا:
إنَّه يأتي في مجدٍ عظيم وبنوره البهيِّ يُبهِجُنا.
الصلاة الثالثة ومزامير الصباح
إرحَمنا اللَّهُمَّ واعضُدنا
اجمَعْ يا ربُّ برحمَتِك وارْفَعْ بِنعمَتِكَ جميعَ نفوس الموتى أبناء البيعةِ المقدَّسةِ، وأسكِنْها مَنازِلَك السعيدة حيثُ تدوي أصواتُ المعيِّدينَ فترفَعَ إليكَ المجدَ والشكرَ بغَيرِ انقطاع مِنَ الآنَ وإلى أبد الآبدين.
ش آمين.
مزامير الصباح
مزمور 148
* هَلِّلويا. سبِّحوا الربَّ منَ السماوات، سبِّحوه في الأعالي، سبِّحوهُ يا جميعَ ملائكتِه، سبِّحوهُ يا جميعَ جُنوده.
** سبِّحيهِ أيتُّها الشمسُ والقمر، سبِّحيهِ يا جميعَ كواكِبِ النُّور، سبِّحيهِ يا سماءَ السماوات، ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السماوات.
* لِتُسبِّحْ هذهِ اسمَ الرب، فإنَّهُ هو أمرَ فخُلِقَت، وأقامَها إلى الدَّهر والأبد، جعلَ لها رَسمًا فلا تتعدَّاه.
** سبِّحي الربَّ من الأرض، أيَّتُها التًّنانينُ وَجميعَ الغمار، النارُ والبَرَد، الثَّلجُ والضبَّاب، الريحُ العاصٍفةُ المُمْضِيَةُ كلِمتَه.
* الجِبالُ وجميعَ التِّلال، الشَّجرُ المُثمِرُ وجميعَ الأرز، الوُحوشُ وجميعَ الشُّعوب، الرؤساءُ وجميعَ البهائم، الدباباتُ والطُّيورُ ذاتُ الأجنحة.
** ملوكُ الأرضِ وجميعَ الشُّعوب ، الرؤساء وجميعَ قُضاةِ الأرض، الأحداثُ والعُذارى، الشُّيوخُ مع الصِّبيان.
* لِيُسبِّحْ هؤلاءِ اسمَ الرب، فإنَّ اسمَهُ وحدَهُ عالٍ، وجلالَهُ فوقَ الأرضِ والسَّماوات، وقد أعلى قَرنًا لشعبِه.
** لِيكُنِ التَّسبيحُ في أفواه جميع أصفيائهِ، بني إسرائيلَ الشعبِ المُقرَّب إليه. هَلِّلويا.
مزمور 149 (1-6)
* هلِّلويا. رنِّموا للرَّبِّ تَرنيمًا جديدًا، أقيموا تَسبِحتَهُ في مَجمَعِ الأصفياء، لِيفرحْ إسرائيلُ بِصانِعِه لِيَبتَهِجْ بنو صِهيونَ بِملِكِهِم.
** لِيُسبِّحوا اسمَهُ بالرَّقص، لِيُشيدوا لهُ بالأكُّفِّ والكِنَّارة، فإنَّ الربَّ يرضى عن شعبه، يُجمِّلُ الوُدَعاءَ بخلاصِه.
* يبتهِجُ الأصفياءُ في المجد، يُرنِمونَ على أسِرَّتِهِم: تَعظيمُ اللهِ في أفواهِهِم. هلِّلويا.
مزمور150
** هَلِّلويا. سبِّحوا الله في قُدسِهِ، سبِّحوهُ في جَلَدِ عِزَّتِه، سبِّحوهُ لأجلِ جَبَروتِهِ، سبِّحوهُ بِحسبِ كَثرةِ عظَمتِه.
* سبِّحوهُ بصوتِ البوق، سبِّحوهُ بالعود والكِنَّارَة، سبِّحوهُ بالدُّفِّ والرقص، سبِّحوهُ بالأوتارِ والمِزْمار.
** سبِّحوهُ بِصنُوجِ السّماع، سبِّحوهُ بصنوجِ التَّهليل، كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هلِّلويا
مزمور 116
* سبِّحوا الرَّبَّ يا جميعَ الأمَم، وامدَحوهُ يا جميعَ الشُّعوب،
** لأنَّ رَحمتَهُ قد عظُمَت علينا، وصِدقَ الرَّبِّ يدومُ إلى الأبَد.
الكل المجدُ للآبِ والإبنِ والروحِ القُدُس، منَ الآنَ وإلى أبدِ الأبدين. آمين. هلِّلويا.
الفرميون والسدر
ك لِنَرفَعنَّ التَّسبيحَ والمجدَ والإكرامَ إلى الحارِث الحَكيم، والمجدِّدِ المُثابر، الذي يبعَثُ بلا فسادٍ الأمواتَ الذينَ زُرِعوا بالفساد، ويُقيمُ بالمجدِ مَنْ زُرِعوا بالهَوان، ويُوشِّحُ المرضَى بالعافية، ويَجعَلُ الأجسادَ الحيوانيَّةَ روحانيَّةً؛ الصالحُ الذي لهُ المجدُ والإِكرامُ في هذا الصباح وفي كلّ أيّام حياتنا من الآنَ وإلى أبدِ الآبدين.
ش آمين.
ك أجَلْ، إِنَّنا نَطلُبُ إليكَ يا ربُّ، من أجلِ الأمواتِ المؤمنينَ، الراقدينَ هنا وفي كلِّ مكانٍ، نَجِّهِمْ من الاحتراقِ في لُجَّةِ اللّهيب، حيثُ يتعذَّبُ المنافقونَ الذين أغضَبوا عَدلَكَ، نَعَم أيُّها الربُّ الإلَه القويُّ، في يومِ الدينِ الرهيب، مُنَّ علينا أن نَقومَ مِنْ عَنْ يمينِك، ونُحصى مَعَ الساجدينَ لَكَ بواسطةِ مَسيحِكَ، ونَرفَعُ إليكَ المجدَ والحمدَ إلى أَبَد الأَبِدين.
ش آمين.
اللحن
*عرف الصلاة (البخور) الذي تُقدِّمُه البيعة في وقت الصباح
لِيَكُن أيُّها الملِكُ السماوي لغُفران الذنوب
وللصفْح الكامل عَنْ خِرافِ رعيَّتِك.
**في عيدِ البتول تَفرحُ الخلائِقُ وتُنشِدُ التَسبيح
للابنِ الذي أَشرَقَ منها وعَظَّمَ ذِكرَها
في كلِّ الأقطار
*أيُّها النبيُّون والرُسُلُ والشهداءُ أحِبَّاءَ المسيح
توسَّلُوا واطلُبوا عنِ البيعةِ وبنيها
فيَخمُدَ فيها الخِلافُ بقوَّة طِلباتكم.
**ليأْتِ الصفحُ بعَرفِ الصلاة (البخور) عَنِ الأموات
الذينَ أكلوا جَسدك وَشَرِبوا دَمِك الحيّ
وَلْيقوموا مِنْ عَنْ يمينِك ويَرفَعوا لكَ المجد.
الصلاة
ك اقبَلْ يا ربُّ، بحبِّك العظيم للبَشر، هذهِ الصلواتِ (الطيوبَ) التي قرَّبناها الآنَ، في ذكر الموتى المؤمنينَ أبناء البيعةِ المقدَّسة، الذينَ رَقدوا على رجائِكَ، وخُتِموا بوَسمِك الإلهي، وامْنَحنا وإيَّاهم غُفرانَ الذُنوب ومُسامَحَةَ الخطايا، يا ربَّنا وإلهَنا لكَ المجدُ إلى الأبد.
ش آمين.
مزمور القراءات
*سَيَظهَرُ ابنُ الله بَينَ الراقدينَ وَيَسمَعُ الأمواتُ صوتَه
فيخرُجونَ مُهلِّلينَ للقُدرةِ الخفيَّة التي بَعَثتْهم مِنَ القبور.
**يَصرُخُ بصوتِه فتنشقُّ الصُخور ويقومُ الموتى مِنَ القبور
مُهلِّلينَ للقدرةِ الخفيَّةِ التي بَعَثَتْهم مِنَ القبور.
*إليكَ عنَّا أيُّها العالَمُ الشرِّير المملوءُ أخطارًا على الخطأة
فأَمامَنا عالَمٌ مملوءٌ مراحمَ وغفرانًا للتائبين.
*قراءة من رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنتس (3/1-18)
1 أفنبتدئ نمدح أنفسنا ؟ أم لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية إليكم، أو رسائل توصية منكم
2 أنتم رسالتنا، مكتوبة في قلوبنا، معروفة ومقروءة من جميع الناس
3 ظاهرين أنكم رسالة المسيح، مخدومة منا، مكتوبة لا بحبر بل بروح الله الحي، لا في ألواح حجرية بل في ألواح قلب لحمية
4 ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله
5 ليس أننا كفاة من أنفسنا أن نفتكر شيئا كأنه من أنفسنا، بل كفايتنا من الله
6 الذي جعلنا كفاة لأن نكون خدام عهد جديد. لا الحرف بل الروح. لأن الحرف يقتل ولكن الروح يحيي
7 ثم إن كانت خدمة الموت، المنقوشة بأحرف في حجارة، قد حصلت في مجد، حتى لم يقدر بنو إسرائيل أن ينظروا إلى وجه موسى لسبب مجد وجهه الزائل
8 فكيف لا تكون بالأولى خدمة الروح في مجد
9 لأنه إن كانت خدمة الدينونة مجدا، فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد
10 فإن الممجد أيضا لم يمجد من هذا القبيل لسبب المجد الفائق
11 لأنه إن كان الزائل في مجد، فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد
12 فإذ لنا رجاء مثل هذا نستعمل مجاهرة كثيرة
13 وليس كما كان موسى يضع برقعا على وجهه لكي لا ينظر بنو إسرائيل إلى نهاية الزائل
14 بل أغلظت أذهانهم، لأنه حتى اليوم ذلك البرقع نفسه عند قراءة العهد العتيق باق غير منكشف، الذي يبطل في المسيح
15 لكن حتى اليوم، حين يقرأ موسى، البرقع موضوع على قلبهم
16 ولكن عندما يرجع إلى الرب يرفع البرقع
17 وأما الرب فهو الروح ، وحيث روح الرب هناك حرية
18 ونحن جميعا ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف، كما في مرآة، نتغير إلى تلك الصورة عينها، من مجد إلى مجد، كما من الرب الروح
*قراءة من القديس غريغوريوس الكبير.
ليست الصلاة استعطاء.
“كلَّ ما تسأَلون الآبَ باسمي يعطيكموه”. اسمُ الآب هو يسوع، يسوعُ يعني مخلِّصًا أو خلاصًا، وهما مترادفان. السؤال باسم المخلِّص هو التماس كلِّ ما له علاقة بالخلاص الحقيقي. فإذا التمسنا ما لا يليق، لا نصلي إلى الآب باسم يسوع.
ها إنّكم، يا إخوتي، قد أتيتم جمًّا غفيرًا إلى عيد الشهيد بنكراتيوس. أنتم هنا جاثون، تقرعون صدركم وتقولون بصوتٍ عالٍ أقوالَ صلاةٍ واعتراف، ومنْ وجوهكم تسيلُ الدموع. على أَنّي استحلفكم أَن تترَوَّوا في طِلباتكم؛ تحقَّقوا هل تطلبون باسمِ يسوع، أعني هل تطلبون يسوع، إذا كنتم تصلون على وجهِ غير مُرضٍ، في هيكل الأبديّة، لنيل الخيور الزمنيّة. أَواه! هذا يطلبُ من الله زوجة، وذلك مُلْكًا، والآخرُ ثوبًا، وغيره طعامًا. أُسلِّمُ بأَنه يجب، حينَ ينقصُنا كلُّ ذلك، أَن نسأَلَ اللهَ منْحَنا إياه. ولكن فلنتذكَّرْ فورًا الوصيَّةَ التي أَتتنا من فادينا: “اطلبوا أَولاً ملكوتَ الله وبرَّه، وكلُّ الباقي يوهَبُ علاوةً على ذلك”. من يطلبْ كلَّ هذا لا يضلَّ الطريق، ولكنْ حذارِ من مبالغتنا. هاكمِ ما هو أَثقل: فلان غيرُ المذكورين يطلبُ موت عدوه، وإنْ عجِزَ عن مطاردته بالسيف، فيطاردُه بالصلاة. من يصلِّي هكذا يحاربُ الخالقَ في نفس الصلواتِ التي يرفعها إليه.
(الميامر على الأناجيل، 2، 27)
ختام صلاة الصباح
التسبحة
* المجدُ لله في الأعالي ، وعلى الأرضِ السلامُ والرجاءَ لبني البشر
** إياكَ نسبَّحُ إياك نبارك، لك نسجُدُ، إياك نمجِّدُ ، إياك نشكُرُ من أجلِ مجدك العظيم، أيُّها الربُّ الخالق، أيُّها الملكُ السّماوي اللهُ الابُ الضابطُ الكلّ.
* أيهُّا الربُّ الإله الإبنُ الوحيدُ يسوعُ المسيح، يا أيُّها الروحُ القدُس.
** أيُّها الربُّ الإله، يا حملَ الله، يا ابنَ الآبِ وكلِمتَه .
* أيُّها الحاملُ خطيئَةَ العالم ارحمنا، أيُّها الحاملُ خطيئةَ العالم أصِغ ْ إلينا واقبل تَضَرُّعَنا.
** أيُّها الجالسُ بالمجدِ عن يمينِ أبيهِ اغفْر وارحمْنا لأنّكَ أنت وحدَك قُدُّوس، أنت وحدَكَ الربُّ يسوعُ المسيح معَ الروحِ القُدُس لمجد الإله الآب. آمين.
* إنّي أباركُك كُلَّ حين وفي كل أيامِ حياتي وأسبِّحُ اسمَكَ القُدُّوسَ والمُباركَ إلى الأبد، هو الذي هو ويبقى إلى دهر الدهور.
** تبارَكت أيّها الربُّ الضابطُ الكلّ إلهَ آبائنا وتَمَجّدَ اسمُكَ وتعظم بالتسّابيحِ إلى الأبد.
* لكَ المجدُ ، ولكَ التًّسبيحُ، ولكَ التعظيم، يا إلهَ الكُلِّ يا أبا الحقِّ ، مع الإبنِ الوحيدِ والروحِ الحيِّ القُدُّوس،
الكل الآن وكل آن وإلى الأبد، آمين.
صلاة
المحتفل اللَّهمَّ يا مَن كُنتَ قبلَ الدُّهور وتَبقى إلى دهرِ الدّهور، يا مَن تُشِّعُ متمَجِّدًا في الأنوار غيرِ المُدْرَكَة، يا مَن بكلمتِك أطلَعْتَ النورَ المُضيئَ وأظهَرْتَ النهارَ النَّيِّرُ والعينُ المُضيئَةُ التي لا تَطفأْ، إنّنا نُمَجِّدْكَ ونسجُدُ لكَ ونُقدِّمُ لكَ التسَابيحَ في الليلِ والنهار فَاقْبَلها واستجِب لنا مُرسِلاً علينا بَرَكاتِكَ الغزيرة بِرحمَةِ مسيحِكَ الذي لكَ معه المجدُ والوَقارُ والقوَّة، معَ روحك القُدُّوس الآن وكلَّ آنٍ إلى الأبد. ش آمين.